Coronavirus: No threat for patients in the institute
Dear patients and parents of our children, due to frequent requests we would like to keep you informed.
The institute is no contact point for infectious diseases, therefore no corona patients are seen.
Patients with symptoms of common cold are sent home (please contact your family doctor, emergency call).
All patients receive a face mask on request.
Disinfectant dispensers for Hands are available in all treatment and therapy rooms and in the sanitary facilities.
We make every effort to accommodate patients in the consulting room immediately, so that no crowds of people are expected in the waiting room.
Институт социальной и нейропедиатрии
в восточной части Гамбурга уже двадцать лет предлагает свои услуги в области социальной и нейропедиатрии (по-простому – развития ребенка).
Большое количество врачей-педиатров с квалификацией «социальный педиатр», опытные нейропедиатры, специалист по детской ортопедии, несколько психологов и целый ряд терапевтов и коррекционных педагогов каждый год проводят лечение более тысячи детей (от грудничков до подростков) с задержками и нарушениями в развитии, с угрозой инвалидности или уже имеющимся состоянием инвалидности.
В институте имеется множество помещений для лечебных и терапевтических процедур, а также спортивный зал, большая столярная мастерская, музыкальная лофт-студия и терапевтический сад.
Instytut Neuro- i Pediatrii Społecznej
od dwudziestu lat zaopatruje wschodni Hamburg w pediatrę neuro- i pediatrę społeczną (popularnie zwaną rozwojem dziecka).
Duża liczba specjalistów w dziedzinie pediatrii i medycyny młodzieżowej, wszyscy z kwalifikacjami społecznymi, doświadczeni neuropediatrzy, jak również pediatra ortopeda dziecięcy, kilku psychologów i wielu innych terapeutów i pedagogów leczniczych leczą rocznie znacznie ponad tysiąc niemowląt, dzieci i młodzieży, z opóźnieniami rozwojowymi, licznymi przerwami rozwojowymi, upośledzeniami i niepełnosprawnościami.
Instytut posiada dużą ilość sal zabiegowych i terapeutycznych, ale także halę sportową, duży warsztat stolarski, strych muzyczny i ogród terapeutyczny.
يقوم معهد طب الأطفال العصبي والاجتماعي
منذ عشرين سنة في شرق هامبورغ بالرعاية الطبية العصبية والاجتماعية للأطفال (وهو ما يعرف باللسان الشعبي: تطور الطفل).
تقوم مجموعة من الأطباء المتخصصين في طب الأطفال والشباب، وهم جميعا ذوي تأهيل مهني في طب الأطفال، وخبراء في الطب العصبي للأطفال ، ويعاونهم احدى المتخصصات في علاج العظام ، وكذلك عدد كبير من الأخصائيات النفسيات والمعالجات التربويات، يقومون في كل عام بمعالجة أكثر من ألف من الأطفال الرضع، والأطفال والشباب الذين يعانون من تأخر في النمو، ومن المصابين بأعراض تخلف في النمو والذين يكونون مهددين بالإعاقة أو يكونوا معاقين.
يشمل المعهد عددا كبيرا من غرف الفحص والعلاج، وكذلك صالة للألعاب، وورشة كبيرة للنجارة وصالة موسيقى و حديقة علاجية للاستجمام.
